Xi Jinping asistió a la primera fase de la 18ª Reunión de Líderes de los BRICS en Nueva Delhi y pronunció un importante discurso

NUEVA DELHI — En la tarde del 12 de septiembre, hora local, el presidente Xi Jinping asistió a la primera fase de la 18ª Reunión de Líderes BRICS en Nueva Delhi.

Xi pronunció un importante discurso titulado «Compartir la responsabilidad de los tiempos y ser valientemente pionero».

20 años de cooperación y vitalidad multilateral

Xi señaló que este año se cumple el vigésimo aniversario de la cooperación BRICS. Durante los últimos 20 años, el mecanismo de cooperación BRICS ha seguido creciendo y mostrando una vigorosa vitalidad, convirtiéndose en la plataforma de cooperación más influyente para los mercados emergentes y los países en desarrollo del mundo actual.

Son 20 años de autosuficiencia. Los países BRICS están explorando activamente caminos de desarrollo que están en línea con sus propias condiciones nacionales y se han convertido en un modelo para que los mercados emergentes y los países en desarrollo se fortalezcan juntos.

Han pasado 20 años juntos en las buenas y en las malas. Los países BRICS se han unido para abordar desafíos como la crisis financiera internacional, la pandemia de COVID-19 y el cambio climático, salvaguardando firmemente los intereses comunes del Sur Global y brindando estabilidad y energía positiva al mundo.

Son 20 años fructíferos. Los países BRICS han logrado una expansión histórica, han establecido una estructura de cooperación integral y multinivel y han entrado en una nueva etapa de desarrollo de alta calidad “BRICS cooperation”.

Enfrentar las transformaciones globales y el Sur Global

Xi enfatizó que, en la actualidad, los cambios centenarios del mundo se están acelerando, el Sur global está creciendo y la multipolaridad del mundo es imparable. Al mismo tiempo, el unilateralismo y la política de poder están surgiendo contra la corriente, mientras que el multilateralismo y el orden internacional están conmocionados, mientras que el déficit en paz, el déficit en desarrollo, el déficit en seguridad y el déficit en gobernanza continúan sin cesar.

Los países BRICS deben mantenerse firmemente en el lado correcto de la historia, ser valientemente la vanguardia de los tiempos, liderar el orden internacional en una dirección más justa y razonable y trabajar juntos para promover la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad.

Cuatro ejes estratégicos para el liderazgo de los BRICS

1. Ser pionero en la promoción del desarrollo innovador

Comprender firmemente la iniciativa, fortalecer la cooperación en inteligencia artificial, fomentar el código abierto, la cooperación y el intercambio, y promover la cooperación pragmática para avanzar hacia la innovación y ascender. Acoge con satisfacción la participación activa de los países BRICS en la Organización Mundial para la Cooperación en Inteligencia Artificial. China ha propuesto la Iniciativa de Empoderamiento de la Inteligencia Artificial de los BRICS para una nueva industrialización y está dispuesta a trabajar con todas las partes para crear más resultados de investigación, desarrollo y aplicaciones y profundizar la cooperación industrial y en la cadena de suministro.

2. Vanguardia en el mantenimiento de la paz y la estabilidad

Manteniendo una visión común, integral, cooperativa y sostenible de la seguridad, nos oponemos al pensamiento de la Guerra Fría y a la confrontación camp, violamos la soberanía de otros países, interferimos en los asuntos internos de otros países, participamos constructivamente en la resolución de cuestiones candentes y hacemos una contribución única de los BRICS a la búsqueda de una manera de tratar tanto los síntomas como las causas profundas. China está dispuesta a trabajar con los miembros de los BRICS para desempeñar el papel que le corresponde en el logro de la paz y la tranquilidad en la región del Golfo de Oriente Medio.

3. Pioneros en la promoción del aprendizaje mutuo entre civilizaciones

Promover los valores comunes de todos los seres humanos y defender los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones, así como la armonía y la simbiosis. Organizar el «Foro de Intercambio Pueblo a Pueblo de los BRICS» para compartir experiencias en gobernanza y reunir energía positiva para el desarrollo estable de las relaciones país a país. Profundizar la cooperación en cultura, turismo y educación, fortalecer los intercambios juveniles y promover visitas periódicas y el conocimiento mutuo.

4. Pioneros en reformar y mejorar la gobernanza global

En consonancia con la tendencia general de democratización de las relaciones internacionales, debemos promover la construcción de un sistema más justo y razonable de gobernanza global y salvaguardar la autoridad de las Naciones Unidas. Apoyar el sistema de comercio multilateral, con la Organización Mundial del Comercio en el centro, y resistir todas las formas de medidas proteccionistas. Liderar la gobernanza global de nuevos territorios como Internet, el espacio ultraterrestre y las profundidades marinas, y mejorar la voz de los países del Sur Global.

Rumbo a la tercera década dorada

Xi destacó que durante las últimas dos décadas, la unidad y la cooperación siempre han sido la fuente de fortaleza para el desarrollo de los BRICS. Es necesario «adherirse a tratarse unos a otros con franqueza, buscar puntos en común y al mismo tiempo reservar diferencias, respetar las preocupaciones fundamentales de cada uno, mejorar el entendimiento mutuo a través de la comunicación y el diálogo, manejar adecuadamente los conflictos y las diferencias y garantizar el desarrollo constante y a largo plazo de los BRICS cooperación».

China asumirá la presidencia de los BRICS el próximo año para albergar la 19ª reunión de líderes de los BRICS. China está dispuesta a trabajar con todas las partes para generar consenso, crear un futuro, iniciar la tercera década dorada de cooperación BRICS y crear un futuro brillante de prosperidad y progreso.

Participaron Cai Qi, Wang Yi y otros.

Fuente: CCTV News Cuenta pública WeChat / Noticias de CCTV ©